Allergenen op je menukaart: vier manieren, en wat ze van je vragen

Allergenen bij je gerechten vermelden kan op meer dan één manier, en alle vier de manieren hieronder zijn toegestaan. Welke bij je past, hangt vooral af van hoe vaak je kaart verandert en of je hem laat drukken.

Deze pagina zet ze naast elkaar: wat de gast ziet, wat je bijwerkt als er iets verandert, en waar je op moet letten. Daarna staat er één voorbeeldregel die op de kaart zelf hoort, in welke variant je ook kiest.

De vier manieren

Pictogrammen achter elk gerecht
Veertien tekens achter elke regel. Volledig en direct, maar het maakt een kaart snel onleesbaar en elke wijziging gaat opnieuw naar de drukker. Werkt het best bij een korte, vaste kaart.
Een apart overzicht in de zaak
De klassieke allergenenkaart: één lijst met alle gerechten en de veertien allergenen ernaast, bij de bar en in de keuken. Op de menukaart staat één regel die zegt dat de gast ernaar kan vragen.
Mondeling, met de gegevens schriftelijk achter de hand
Toegestaan, op twee voorwaarden: de informatie ligt schriftelijk in de zaak en de gast ziet dat hij ernaar kan vragen. De verwijzing is hier dus niet optioneel maar de kern.
Online, achter een QR-code
De gast kiest zelf: hij vinkt zijn allergie aan en ziet bij welke gerechten dat allergeen is geregistreerd. Je kaart blijft leesbaar, de informatie blijft compleet, en een wijziging is direct zichtbaar zonder herdrukken.

Naast elkaar gezet

ManierWat de gast zietBij een wijzigingWaar je op let
Pictogrammen op de kaartAlles meteen, zonder vragenNieuwe kaart ontwerpen en drukkenLeesbaarheid, en dat je bij granen en noten de soort nog kunt noemen
Apart overzichtEen regel op de kaart, de lijst op verzoekEén blad opnieuw printenDat de oude print echt weggaat en de bediening weet waar hij ligt
MondelingEen regel op de kaart; de rest is het gesprekNiets printen, wel je team bijpratenDe schriftelijke onderbouwing moet er zijn, ook al gebruik je die zelden
Online met QR-codeZijn eigen filter, in zijn eigen taalAanpassen in je account; de QR-code blijft dezelfdeDat de gast de code vindt, en dat je de wijziging ook doorgeeft aan de keuken

Veel zaken combineren: een geprint overzicht voor keuken en bediening, een QR-code voor de gast. Dat mag, zolang beide hetzelfde zeggen.

De regel die op de kaart zelf hoort

Zet je de allergenen niet op de menukaart, dan is die ene verwijzende regel het enige wat je gast vertelt dat de informatie bestaat. Zonder die regel is een perfect overzicht in de keuken voor de gast onvindbaar.

Kort, op de kaart
Allergie of intolerantie? Vraag ons naar het allergenenoverzicht.

Eén regel onderaan de kaart of bij de voorpagina. Kort genoeg om de vormgeving niet te verstoren en volledig genoeg om te voldoen.

Uitgebreid, als je het overzicht per gerecht hebt
Van elk gerecht hebben wij vastgelegd welke van de veertien wettelijke allergenen erin zitten. Vraag ons om het overzicht of scan de QR-code.

Zegt ook wáár de informatie ligt. Noem de QR-code alleen als die er echt is; een verwijzing naar iets wat niet bestaat is erger dan geen verwijzing.

In het Engels, voor gasten van buiten
Do you have a food allergy or intolerance? Please ask us for our allergen overview before you order.

"Before you order" staat er niet voor niets: de informatie hoort bij de gast te zijn vóór de bestelling, niet erna.

Bij een buffet of een wisselende kaart
De gerechten wisselen dagelijks. Meld uw allergie bij een medewerker; wij zoeken het per gerecht voor u op.

Belooft een handeling in plaats van een document, en dat is bij een dagkaart het enige wat je kunt nakomen.

Hoe je ze erin krijgt zonder over te typen

Je maakt een foto van je menukaart of uploadt de PDF die je bij de drukker hebt liggen. De gerechten worden eruit gelezen, inclusief omschrijvingen en prijzen, en per gerecht worden de allergenen voorgesteld op basis van wat er in de tekst staat.

Daarna loop jij de kaart na. Elk allergeen kun je per gerecht aanzetten, uitzetten of markeren als "kan sporen bevatten". Wat jij invult wint altijd van het voorstel. Dat is bewust: de kaart noemt niet elke saus, en alleen jij weet wat er in de keuken gebeurt.

Met een abonnement staat diezelfde informatie ook online. Gasten scannen de QR-code op tafel en lezen jouw gerechten in hun eigen taal — twintig talen zijn beschikbaar — met de allergenen die jij hebt gecontroleerd. Zet je dieetwensen aan, dan filteren ze ook op vegetarisch, veganistisch, lactosevrij, halal en kosher, voor zover jij die per gerecht hebt bevestigd. Het is een menukaart om te lezen, geen bestelsysteem: er is geen kassakoppeling en gasten hoeven niets te installeren.

  • Foto of PDF van je bestaande kaart als vertrekpunt
  • Voorstel per gerecht voor alle 14 allergenen
  • Jouw correcties hebben altijd voorrang

Kies wat past bij je zaak

PDF-allergenenkaart

€9,99

eenmalig, excl. btw

Eén menukaart als printbare PDF, zonder abonnement.

  • 1 menukaart
  • Printbare PDF met allergenen en dieet per gerecht
Meest gekozen

Jaarabonnement

was €99

€49

per jaar, excl. btw

= €4,08 per maand

Online menu met QR-code in 20 talen, plus de PDF. Tot 5 menukaarten.

  • Tot 5 menukaarten actief
  • Printbare PDF met allergenen en dieet per gerecht
  • Online menu met QR-code
  • Gastenmenu in 20 talen
  • Gasten filteren op allergenen en dieetwensen

Maandabonnement

was €9,99

€7,99

per maand, excl. btw

maandelijks opzegbaar

Online menu met QR-code in 20 talen, plus de PDF. Tot 5 menukaarten.

  • Tot 5 menukaarten actief
  • Printbare PDF met allergenen en dieet per gerecht
  • Online menu met QR-code
  • Gastenmenu in 20 talen
  • Gasten filteren op allergenen en dieetwensen

Vragen over allergenen op de menukaart

Moeten de allergenen letterlijk op mijn menukaart staan?

Nee. Voor onverpakte gerechten mag de informatie ook in een apart overzicht staan, zolang die schriftelijk in de zaak aanwezig is en de gast weet dat hij ernaar kan vragen. Een QR-code naar je online menu is daar een vorm van.

Herkent de AI ook gerechten met alleen een naam, zonder omschrijving?

Dan is het voorstel zwakker, want er is minder tekst om op af te gaan. Je ziet per gerecht wat er is voorgesteld en vult zelf aan wat er ontbreekt. Een naam als "huisgemaakte satésaus" zegt niets over de pinda of de sojasaus erin; dat weet jij wel.

Kan ik meerdere menukaarten in één account hebben?

Ja. Het online menu heeft ruimte voor 5 menukaarten, bijvoorbeeld een lunchkaart, een dinerkaart en een wijnkaart. De eenmalige PDF van €9,99 excl. btw geldt voor 1 kaart.

Alle veelgestelde vragen

Zet de allergenen op je kaart met je bestaande menukaart als vertrekpunt.

Probeer gratis

Liever eerst rondkijken? Bekijk het interactieve voorbeeld op de homepage of wat het kost.